Clouds and sun playing hide and seek for our back to spring 2014
Every time we end one of our marathons of the kids’ fashion trends for the next season, we feel slightly dizzy and a bit puzzled about how to restart the ordinary routine, and this time is no exception. In fact, this time it seems even more complicated, since we would like to tell you about the heat, the sun and the blue sky… while looking out of the window we see nothing but heavy rain and unfair cold. Such a miserable summer!
In the end, we decided to share with you the photos that we took during our last weekend in the mountains, where we come from and where we will always belong to. It was a variable day during which dark clouds and bright sun rays played hide and seek painting our day with stunning changing colours.
Inspired by our native place, we will dedicate this week to landscapes, showing you the labels which for spring 2014 have sent a collection with prints inspired by their land!
Tutte le volte che concludiamo una delle nostre maratone dedicate alle tendenze della moda bimbi per la stagione successiva, ci sentiamo un po’ disorientate ed incerte su come ricominciare l’ordinaria routine, e questa volta non fa eccezione. In realtà, questa volta ci sembra ancora più complicato, dal momento che vorremmo raccontarvi del caldo, del sole e del cielo azzurro, mentre guardando fuori dalla finestra non vediamo altro che pioggia e freddo. Che estate terribile!
Alla fine, abbiamo deciso di mostrarvi le foto che abbiamo scattato durante il nostro ultimo fine settimana in montagna, nel posto da dove veniamo e a cui apparterremo sempre. E’ stata una giornata variabile durante la quale nuvole scure e luminosi raggi di sole hanno giocato a nascondino dipingendo la nostra giornata con splendidi colori cangianti.
Ispirate dai luoghi natii, dedicheremo questa settimana ai paesaggi, mostrandovi i marchi che, per la primavera 2014, hanno proposto una collezione con stampe ispirate alla loro terra!
Notes on clothes: Oibò! blue shrug, I Gianburrasca white shirt, Brums denim blue trousers, Chicco white and silver shoes.
All posts copyright Fannice Kids Fashion – all right reserved
All photos by Fannice Kids Fashion – permission must be asked before reproduction
