Fannice for Aletta with a rose poem in winter
There are labels that we carry in our heart being tightly linked to unique moments of our life together. Whether they occurred on an ordinary day or during a special occasion, it does not really matter. What matters is the intensity of those moments and the emotions that they bring when we recall them. For us Aletta is one of those labels.
We like the high quality of the fabrics, the elegance of the lines and the sophisticated combination of colours. We admire the strong bond that they have kept with Tuscany, their native land, where they create and produce their collections, and the family values behind the company, that we have been able to personally experience and proof.
For this fall 2014 the maison have sent a collection that combined the elegance of the tradition with a sense and desire of contemporary. Today we show you a dress taken from Aletta Couture line, conceived for girls from 6 to 14 years old. The theme, “black and flowers”, recalls the sophisticated atmosphere of the 50s, thanks to its soft lines and beautiful all over rose print. And again roses, this time black, are assembled with coloured jewels to create a stunning neck corsage that further embellish a wonderful dress.
Ci sono marchi che portiamo nel cuore essendo legati indissolubilmente a momenti unici della nostra vita insieme. Che siano accaduti in un giorno qualunque o durante un’occasione speciale poco importa, ciò che rileva è l’intensità di quei momenti e le emozioni che essi portano con sé quando ce ne ricordiamo. Per noi Aletta è uno di questi marchi.
Ci piace per l’alta qualità dei tessuti, per l’eleganza delle linee e per la sofisticata combinazione di colori. Ammiriamo il forte legame che hanno voluto conservare con la Toscana, la loro terra d’origine, dove creano e producono le loro collezioni, ed i valori familiari che stanno alla base dell’azienda, che abbiamo potuto conoscere e verificare in prima persona.
Per questo autunno 2014 la maison propone una collezione che combina l’eleganza della tradizione con un senso e un desiderio di contemporaneità. Oggi vi mostriamo un vestito preso dalla linea Aletta Couture, pensata per ragazze da 6 a 14 anni. Il tema, “black and flowers”, ricorda l’atmosfera sofisticata degli anni ’50 grazie alle sue linee morbide e alla bella stampa con rose. E ancora rose, questa volta nere, vengono assemblate con pietre multi colore per creare uno splendido colletto che impreziosisce ulteriormente un abito meraviglioso.
Notes on clothes: aletta dress with all over roses print design
All posts copyright Fannice Kids Fashion – all right reserved
All photos by Fannice Kids Fashion – permission must be asked before reproduction
