Let it rain

Simonetta spring summer 2016 sky blue trench and Hunter boots for these rainy days.

This whimsical spring weather makes it almost impossible to predict what to wear, and since this weekend we were off to the mountains, mom had practically to prepare double luggage for everyone! And if we look back, it has been like this for the entire month.
The pics that you see here have been actually taken earlier in May during a stroll in the woods next to our native village. We love to pair Simonetta’s trench with Hunter boots and find the better colour combination (see also here)! It actually stopped raining very shortly after we got outside, but it still made for a fun day. Alice played with the rainy puddles and the streams invigorated by the recent storm.
Have a good weekend!

Questo capriccioso tempo primaverile rende del tutto impossibile decidere prima cosa indossare, e, dal momento che questo fine settimana dovevamo andare in montagna, la mamma si è praticamente trovata a preparare doppio bagaglio per tutti! E se ci guardiamo indietro, è stato così per tutto il mese di maggio!
Le foto che vedete qui sono state scattate ad inizio mese, durante una passeggiata tra i boschi vicino al nostro paese di origine. Ci piace abbinare i trench di Simonetta con gli stivali di Hunter e giocare a trovare la miglior combinazione dei colori (vedi anche qui)! E, anche se in realtà aveva smesso di piovere appena usciti di casa, è stata comunque una giornata divertente ed lice ha giocato con le pozzanghere di pioggia e con i ruscelli rinvigoriti dal recente temporale.
Passate un buon fine settimana!

Simonetta spring summer 2016

Simonetta spring summer 2016

Simonetta spring summer 2016

Simonetta spring summer 2016

Simonetta spring summer 2016

Simonetta spring summer 2016

simonetta-spring-summer-2016-08

Simonetta spring summer 2016

Simonetta spring summer 2016

simonetta-spring-summer-2016-10

Notes on clothes: Alice is wearing Simonetta spring summer 2016 sky blue trench, Il gufo blue dress and matching headband and Hunter blue boots.

All posts copyright Fannice Kids Fashion – all right reserved
All photos by Fannice Kids Fashion – permission must be asked before reproduction

Leave a reply

Your email address will not be published.