Elsy spring summer 2017 in Cordoba
Elsy spring summer 2017 for our day in Cordoba
If you follow us on our social channels, you know that during the long weekend of the 25th of April we went for a week to Andalusia, Spain. It was a great week and we enjoyed very much the time together – due to mom’s and dad’s jobs it is rather difficult for us to spend some time all together during the year.
Mom’s still working on the reportage from our trip, so we will be able to share a detailed itinerary and our hints for going to Andalusia with kids a bit later, hopefully in time for the incoming summer holidays. In the meantime, we wanted to show you these photos from our day in Cordoba. Anna was wearing a pink and white dress from Elsy spring summer 2017 collection.
We arrived there the night before, after 1,5 hours ride from Seville and had dinner in one of the lovely restaurants next to the Guadalquivir river. The following day, we headed to the “Mezquita”, the amazing Mosque–Cathedral of Córdoba. As we were chatting about the trip, we all agreed that this was the place that touched us the most, for the coexistence of three different religions and the harmonious expression of each of them in a one only place.
Afterwards, we got some tapas in a nearby restaurant. The girls when gaga with them during the whole holidays because they could try different flavours during the same meal. In the afternoon, we visited the beautiful Alcazar de los Reyes Cristianos and then moved to our next destination. Once there, we found out that Anna had actually fever and this explained why she has been sad all day long. Poor thing!
Wish you all a great weekend and a super Mother’s Day to all the mummies xxx
Se ci seguite sui nostri canali social, sapete che durante il ponte del 25 aprile siamo andate una settimana in Andalusia, Spagna. È stata una settimana fantastica e ci siamo godute il tempo trascorso insieme – a causa del lavoro di mamma e papà è abbastanza difficile trascorrere del tempo insieme durante l’anno.
La mamma sta ancora finalizzando il reportage del nostro viaggio, quindi saremo in grado di condividere l’itinerario dettagliato e i nostri suggerimenti per andare in Andalusia con i bimbi tra un po’, idealmente in tempo per le vacanze estive. Nel frattempo, vogliamo mostrarvi queste foto tratte dalla nostra giornata a Cordova. Anna indossava un abito rosa e bianco della collezione primavera estate 2017 di Elsy .
Siamo arrivate lì la notte prima, dopo un’ora e mezzo di viaggio da Siviglia e abbiamo cenato in uno degli incantevoli ristoranti vicino al fiume Guadalquivir. Il giorno successivo, ci siamo dirette alla “Mezquita”, l’incredibile Moschea-Cattedrale di Córdova. Parlando del viaggio, abbiamo tutti convenuto che questo è il luogo che ci ha toccato di più, per la convivenza di tre religioni diverse e l’espressione armoniosa di ciascuna di esse in un unico posto.
Per pranzo, abbiamo mangiato delle tapas in un ristorante vicino. Le bimbe ne sono andate matte per tutta la vacanza, perché potevano provare diversi sapori durante lo stesso pasto. Nel pomeriggio abbiamo visitato i bellissimi Alcazar de los Reyes Cristianos per poi partire verso la destinazione successiva. Una volta arrivati abbiamo scoperto che in realtà Anna aveva la febbre e questo ci ha spiegato come mai è stata un po’ giù per tutta la giornata. Poverella!
Vi auguro un buon fine settimana e una splendida festa della mamma xxx
Thanks Elsy for this beautiful outfit. We love it and the whole Elsy spring summer 2017 collection!
All posts copyright Fannice Kids Fashion – all right reserved
All photos by Fannice Kids Fashion – permission must be asked before reproduction
