Autumn has eventually arrived!

Tweeter

Autumn has eventually arrived! We welcome it with Le Petit Coco

Also this year, autumn has “inevitably” arrived on the 23^rd of September! Ok, but, let’s face it: with the temperature that we’ve had this month and no sign of rain, it seemed rather spring than autumn. But this week the warmth of the late summer sunshine has waned forcing us to wear a jacket all day long. And suddenly, looking around, we realized that autumn has eventually arrived!
One of the most significant visual changes that we experience in autumn is the changing colour of leaves on the trees, turning from green to a beautiful selection of browns, reds and oranges. Autumn transforms our city into a colourful autumn wonderland and we love it.
To welcome it, we organised this photo shooting with Ariana and our little model Sofia in Le Petit Coco. Located in one of the most beautiful Italian cities, Florence, we believe this post has all the beautiful colours of the incoming season
We wish you a good night xxx

Alla fine l’autunno é arrivato! Gli diamo il benvenuto con Le Petit Coco

Anche quest’anno, l’autunno è “inevitabilmente” arrivato il 23 settembre. Ormai un mese fa! Ma ammettiamolo: con le temperature che abbiamo avuto e con nessun segno di pioggia, sembrava fossimo più in primavera che in autunno. Questa settimana però il calore del sole di fine estate è diminuito costringendoci ad indossare la giacca praticamente tutto il giorno. E improvvisamente, guardandosi attorno, ci siamo resi conto che l’autunno è finalmente arrivato!
Uno dei cambiamenti visivi più significativi che sperimentiamo in autunno è il cambiamento del colore delle foglie sugli alberi, passando dal verde a una bella selezione di marroni, rossi e arance. L’autunno ha trasformato la nostra città in un colorato paese delle meraviglie autunnale e noi lo adoriamo.
Per accoglierlo come si deve, abbiamo organizzato questo servizio fotografico con Ariana e la piccola modella Sofia in Le Petit Coco. Situato in una delle più belle città italiane, Firenze, crediamo che questo post abbia tutti i bellissimi colori della stagione in arrivo
Vi auguriamo una buona notte xxx

Autumn has eventually arrived! We welcome it with Le Petit Coco

Despite the name, Le petit coco is a brand entirely Made in Italy.

Born out the creative mind of talented Consuelo Pinoca, it offers cloth of great refinement and comfort for every moment of everyday life. We think it’s one to watch in kids’ fashion!

The fall winter 2019 collection has captured our attention and definitely conquered us. Here you see Sofia wearing a pair of velvet shorts that we have matched with a brown checked shirt with a big bow on the front. We love her?

Autumn has eventually arrived! We welcome it with Le Petit Coco

Alla fine anche l’autunno é finalmente arrivato! Gli diamo il benvenuto con Le Petit Coco

A dispetto del nome, Le petit coco è un marchio interamente Made in Italy.

Nato dalla mente creativa della bravissima Consuelo Pinoca, propone capi raffinati e comodi, da indossare con eleganza in ogni momento della giornata. Noi crediamo sia un marchio da tenere d’occhio nel panorama della moda bimbo!

La collezione autunno inverno 2019 ha catturato la nostra attenzione e ci ha definitivamente conquistato. Qui vedete Sofia che indossa un paio di pantaloncini di velluto a coste larghe che abbiamo abbinato a una camicia a quadretti marrone con un grande fiocco sul davanti. A noi piace tantissimo!