Around Louvre in Elsy fall winter 2018

Tweeter

Around Louvre in Elsy fall winter 2018 collection

If you follow us on our socials, you know that for the long weekend of the first of November we flew to Paris for three days. We always try to get the most of that weekend, and since last year we couldn’t go anywhere because Aurora was too little to travel (she was not even 2 months!), this year we went for something special!
This was the second time we took Anna and Alice to Paris, and they were very happy to visit the city again. We focused on the thing that we did not see well the first time. The first day we went to the Marais and we stopped by place de Vosges for the joy of the girls. The second day we walked from the Arc De Triomphe thought the Champs Élysées up to the Louvre Museum. The third day we visited in Montmartre (we had rented a flat just behind the moulin Rouge). The photos that you see below are from our exciting second day!
We flew back thinking that there is still plenty to see in this beautiful city and that we eager to organize another trip very soon!

Nella zona del Louvre con la collezione autunno inverno 2018 di Elsy

Se ci seguite sui nostri social, sapete già che per il lungo weekend del primo di novembre siamo volate a Parigi per tre giorni. Cerchiamo sempre di sfruttare al massimo quel fine settimana, e visto che l’anno scorso non siamo potute andare da nessuna parte perché Aurora era troppo piccola per viaggiare (non aveva nemmeno 2 mesi!), Quest’anno abbiamo voluto fare qualcosa di speciale!
Questa è stata la seconda volta di Anna ed Alice a Parigi, ed entrambe sono state molto felici di visitare nuovamente la città. Abbiamo deciso di concentrarci sulle cose che non avevamo visto bene la volta precedente. Il primo giorno siamo andate al Marais e ci siamo fermate un po’ in Place de Vosges per la gioia delle bimbe. Il secondo giorno abbiamo camminato dall’Arco Di Trionfo attraverso gli Champs Élysées fino al Museo del Louvre. Il terzo giorno abbiamo visitato Montmartre (abbiamo affittato un appartamento proprio dietro al moulin Rouge). Le foto che vedete qui sotto state scattate durante il nostro emozionante secondo giorno!
Nonostante tre giorni intensi, abbiamo preso il volo di ritorno pensando che c’è ancora molto da vedere di questa affascinante città e che siamo già pronte ad organizzare un altro viaggio!

Around the Louvre in Elsy fall winter 2018 collection – Blue

Blue is a colour that we are used to see in Elsy’s collections and it usually characterized at least one of their lines. Being one of our favorite colours too, no one will be surprised in seeing that we have choose it for the girls.

In Elsy fall winter 2018 collection, it is matched with white elements, so we thought to add here and there a touch of red to pay a tribute to the city that was hosting us.

How do you like it?

Nella zona del Louvre con la collezione autunno inverno 2018 di Elsy – Blu

Il blu è un colore che siamo abituate a vedere nelle bellissime collezioni di Elsy, tanto che generalmente caratterizza almeno una delle loro linee. Essendo anche uno dei nostri colori preferiti, nessuno si sorprenderà nel vedere che lo abbiamo scelto per le bimbe.

Nella collezione autunno inverno 2018 di Elsy viene proposto in abbinamento con degli elementi bianchi e quindi abbiamo pensato di aggiungere qua e là un tocco di rosso per rendere omaggio alla città che ci ospitava.

Cosa ne dite del risultato? Vi piace?

Around the Louvre in Elsy fall winter 2018 collection – The girls’ outfits

Anna is in love with this stylish navy-blue sweater and its sparkly sequin bands! We combined it with a shirt and a pair of jeans with matching elements.

Since Alice loves skirt and dresses, we choose an outfit characterized by a white and navy-blue check skirt matched with a blue sweatshirt with sparkly sequins.

While Aurora is wearing a navy blue and white check dress with an adorable velvet ribbon (this is from Elsy baby)

We are in love with this season sophisticated collars!

Nella zona del Louvre con la collezione autunno inverno 2018 di Elsy – gli outfit

Anna si è innamorata di questo elegante maglioncino blu navy e degli inserti di paillettes sulle maniche! L’abbiamo abbinato ad una camicia ed un paio di jeans con elementi coordinati.

Dal momento che Alice ha un debole per le gonne e i vestitini, abbiamo scelto un outfit caratterizzato da una gonna bianca a quadri blu navy abbinata ad una felpa blu con paillettes sul davanti.

Infine Aurora indossa un abito blu navy a quadretti bianchi con un adorabile fiocco in velluto (questo è di Elsy baby)

Ci hanno fatto impazzire i sofisticati colletti di questa stagione!